[Saint Enot]

Бля, ужасно хочу в Японию. Скорее бы туда уже съездить! Хотя бы, чтобы убедиться, что мне там не нравится.
Прямо ноет в груди, так хочется.

Comments

[lokid troika]

поехали вместе

граймс тоже туда хочет

[.Shamsi.]

и что ты там хочешь увидеть?

[Saint Enot]

troika~, Эх, были бы деньги и время(
blafard, Да она больная
.Shamsi., Все! Японцев, их магазины, их еду, их быт. В идеале вообще хотелось бы там поучиться.

[.Shamsi.]

Японцев, их магазины, их еду, их быт. В идеале вообще хотелось бы там поучиться.

без японского у тебя крыша съедет. А начинать сейчас (да и вообще когда бы то ни было) учить японский - тем более съедет.

[Saint Enot]

.Shamsi., я вижу, ты сомневаешься в моих интеллектуальных способностях)
японский не такой уж и сложный язык, если сравнивать с каким-нибудь китайским
по такой логике мне вообще путь заказан в любую азиатскую страну

[.Shamsi.]

японский не такой уж и сложный язык, если сравнивать с каким-нибудь китайским

это самое страшное заблуждение о японском. Китайский проще в разы, поверь мне, как человеку, знакомому с тем и другим.

[Saint Enot]

.Shamsi., ну это теперь буду знать. однако, я не о тонкостях, а о начальном уровне. в японском-то хотя бы из каких-то кусочков создаются слова, в то время, как в китайском, все в этих отдельных иероглифах. вроде %)
я просто не поняла смысла твоего комментария. не езжай в Японию, потому что там все на японском, однако, ты не такая крутая, чтобы его выучить? я вообще не считаю, что есть что-то на свете, кроме высшей математики, чего бы я не могла выучить, особенно с моей способностью к языкам
кстати, в Таиланде была, все ок вроде

[tendresse.]

Ох, там потрясающе.

[Saint Enot]

tendresse., а ты была?)

[tendresse.]

Saint Enot,
да)
правда, с подругой, которая знала японский - так что легче было в плане языкового барьера.
но и в любом случае - настолько другой мир, настолько... няшный))

[.Shamsi.]

. в японском-то хотя бы из каких-то кусочков создаются слова, в то время, как в китайском, все в этих отдельных иероглифах

и в том, и в другом языке можно выучить слова, еще не зная, как они пишутся, только по звучанию. Но в японском тебе в любом случае понадобится грамматика, чтобы хоть что-то слепить, а она там, в отличие от китайского "я ходить лес", зубодробительная))

я просто не поняла смысла твоего комментария. не езжай в Японию, потому что там все на японском, однако, ты не такая крутая, чтобы его выучить?

я имела в виду конкретно учебу в Японии без знания языка. Ну, если, конечно, ты решила познать японский там, то другое дело, а изучать что-то другое нереал)

[Saint Enot]

tendresse., круто! небось в Токио были?)
.Shamsi., я давным-давно начинала учить японский, чтобы читать мангу в оригинале XDD в моей книжке было написано что-то типа, что там во фразе "я иду" не будет я, будет просто "иду", нет то ли прошедшего, то ли будущего... в общем, по сравнению с тем же французским, грамматика показалась на первый неопытный взгляд относительно простой
а насчет учебы в японии - в моей области все на английском говорят. я вот сейчас стажировку ищу на лето, нигде не нужно знание японского, только английского) если бы у меня специальность была какая-нибудь гуманитарная, то тут да, без языка никак

[tendresse.]

Saint Enot,
нет, регион Кансай. как-то в Токио и истории нет, а в Киото, к примеру, просто няшка.

[.Shamsi.]

я давным-давно начинала учить японский, чтобы читать мангу в оригинале

ААААА!!!
нет, я промолчу, промолчу, промолчу

во фразе "я иду" не будет я, будет просто "иду", нет то ли прошедшего, то ли будущего...

ага. Можно сказать просто "ику", но это позволительно только в ограниченном числе ситуаций. Если ты говоришь со старшим, с начальником, с сэнсеем, просто с человеком, с которым следовало бы быть на "вы", все бы значительно усложнилось) в японском нет будущего времени, зато есть стопицот форм вежливости, повторяющих друг друга по смыслу грамматичеких конструкций, оттенки употребления которых нужно знать, всякие странные законы построения предложений и так далее. По сравнению с французской грамматикой, с которой я тоже знакома... в общем, это все равно что сравнивать три сосны и джунгли))

и да! если поедешь в Нихонию, лучше не пробуй натто и умэбоси. Ну, если только не захочешь повеселить японских друзей

[Saint Enot]

.Shamsi., Вообще, это одна из них целей - пожрать там. И нато и умэбоси все равно хочу XD
Я еще много полезных слов знаю на слух из аниме, типа бака, ксо, коно яро и проч %)
Блин, от всех этих разговоров захотелось снова начать смотреть аниме.

[.Shamsi.]

Saint Enot, я постараюсь тебя не троллить по поводу аниме, но ты знаешь, как я к нему отношусь, как и к анимешникам, понахватавшим оттуда десяток слов и решившим после этого учить японский)))

[Saint Enot]

.Shamsi., и что? решили учить, от этого кому-то хуже стало? ну окей, ты посвятила всю свою жизнь изучению языков, а кто-то в этой области не видит своего будущего. почему бы ему не выучить пару фраз на японском?
у тебя какое-то раздражение на тему того, что кто-то такой некомпетентный рассуждает про Японию, хотя он всего лишь паршивый отаку XD
у меня, кстати, друг есть, он на физмате учился, параллельно выучил японский, сдал какие-то там экзамены, ща вот поехал в японию. бывают и по-настоящему многофункциональные люди. а мы с ним вместе обсуждали аниме в лицее.

[.Shamsi.]

решили учить, от этого кому-то хуже стало?

если честно, мне от этого многократно становилось хуже, очень достают, а иногда и ученики подворачиваются, которые просто с ума сводят))

почему бы ему не выучить пару фраз на японском?

выучить пару фраз - да ради Бога, всегда приятно, я сама на многих языках знаю пару фраз. Иногда очень неожиданных, типа "бегающие крысы")))
Просто эти самые отаку, как правило, моментально считают себя великими знатоками, вставляют эти фразы, воспринятые со слуха, к месту и не к месту, читают самоучители "японский за 15 минут" и трахают мозги окружающим, вызывая у них ненависть и отторжение к стране и языку, о которых они получают ну очень искаженные сведения.