ни единою буквой не лгу
09.08.2011 в 16:58
Пишет Yatesha:05.07.2011 в 15:11
Пишет Frau Schmerler:не-решительное
Между прочим, самые важные решения не принимаются в результате длинных обсуждений, бессонных ночей и рвания волос на голове, это удел мелкий и незначительных событий.
Важные решения принимаются сразу. Моментально, бесповоротно и совершенно незаметно, и тебе кажется, что есть ещё аргументы, сомнения и пункты, а где-то за спиной уже скрипит колесо судьбы, запущеное безвозвратно молчаливой компанией подознания, интуиции и обстоятельств, и от этого становится немного стыдно и неловко, как будто перекладываешь ответственность за решение на других. И в то же время - невероятное облегчение, что всё уже давно решено и одобрено.
Есть сотня вариантов и тысяча дорог, только рассуждаешь об этом, давно шагая по тысяча первой.
URL записиМежду прочим, самые важные решения не принимаются в результате длинных обсуждений, бессонных ночей и рвания волос на голове, это удел мелкий и незначительных событий.
Важные решения принимаются сразу. Моментально, бесповоротно и совершенно незаметно, и тебе кажется, что есть ещё аргументы, сомнения и пункты, а где-то за спиной уже скрипит колесо судьбы, запущеное безвозвратно молчаливой компанией подознания, интуиции и обстоятельств, и от этого становится немного стыдно и неловко, как будто перекладываешь ответственность за решение на других. И в то же время - невероятное облегчение, что всё уже давно решено и одобрено.
Есть сотня вариантов и тысяча дорог, только рассуждаешь об этом, давно шагая по тысяча первой.
Так напишу я о своей нерешительности, или решительности, не знаю, как это называть.
Я все больше и больше понимаю, что все меньше и меньше понимаю, что я делаю во Фрашке. Вот честно. Ехать сюда мне никогда не хотелось, но моего мнения в 14 лет никто не спрашивал, и маман притащила меня сюда. С самого начала я все ждала, что мое состояние улучшится, когда я начну говорить без акцента, а теперь акцента почти нет, но ничего не улучшается. Я думала, что когда-нибудь адаптируюсь, но понимаю, что адаптироваться не получается. А не получается потому, что желания особого нет. Вчера ко мне приходила тетя Оля, и мы с ней поговорили на тему друзей. Приехала она сюда лет 13 назад, но до сих пор ни одного хорошего друга-француза не завела. Ее круг общения чаще всего состоит из русских, переехавших во Фрашку. Вообще, я это не одобряю и думаю, что, приехав в чужую страну, лучше не кучковаться и образовывать маленькую Родину за границей, а пытаться влиться в общество. Но постепенно мое мнение меняется. Она говорит, что все ее более-менее хорошие друзья остались в Украине, откуда она родом. Ее дочь, Аня, моя двоюродная сестра, тоже переехала сюда года три назад. Она очень-очень общительный, креативный и самостоятельный человек. Она постоянно организовывает какие-то выставки, пытается продавать велосипеды, занимается всевозможными танцами и т.п. Но все чаще жалуется, что, несмотря на все свои качества, хороших друзей ей в Париже не получается завести. Все лучшие остались в Запорожье. Ладно, тетя Оля, ей под 50 лет, в таком возрасте люди редко по-настоящему дружат, ведь у всех семьи, дети, даже иногда внуки, работа, быт. Но Аня учится в университете, как и я.
Сошлись во мнении, что менталитет у французов все-таки кардинально отличается от русского. Французы - страшные балаболы. Они умеют "поддержать разговор". На вечеринках, куда я прихожу, я постоянно нахожу с кем потрепаться, возникает симпатия и мы обмениваемся телефонами и фейсбучеками и договариваемся в ближайшем времени списаться и сделать то-то и то-то. Прямо обсуждаем, как мы это будем делать (пойти на выставку, в кино, смотреть рассвет с Монмартра и проч.) и сомнений в искренности моего собеседника не возникает. Да и зачем кому-то врать по такому поводу? Но в результате, каждый раз выясняется, что все эти разговоры были просто пустышкой и никто мне никогда не отвечает, не перезванивает и постоянно отказывается встретится снова. (Я понимаю, что такие люди есть везде, но здесь их подавляющее большинство). Они предпочитают оставаться в уже сформированных группах и мне кажется, что, узнавая, что я русская, они автоматически закрываются. Даже если я практически ничем не отличаюсь от всех остальных людей. Это на уровне автоматизма, такие уж они люди. Довольно закрытые, занятые и, в каком-то смысле, одинокие. К этому одиночеству их приучают с самого детства. Они намного менее открытые, чем русские и намного более индивидуалисты. Это, конечно же, последствия капитализма и, по сущности, не такая уж и плохая вещь. Но, с другой стороны, и в коллективе есть возможность для личного роста. Так как выросла я по русской логике, приспособиться к французскому равнодушию мне очень сложно.
И я решила, что, если судьба (это просто выражение, я не верю в судьбу, можно еще сказать хаос, случайность, что угодно) не подкинет мне шанса остаться здесь, то есть я не поступлю на биологию, то я вернусь в Москву. Потому что, если я не поступаю никуда в этом году во Франции, это значит, что целый год я должна сама себя чем-то занимать. Искать работу, например. Это меня не так уж и пугает, в конце-концов, на год меньше или больше не играет сильной разницы уже. Есть одно большое но. Я умру от тоски. За все 6 лет, что я здесь провела, мне удалось завести только двух друзей - это Летиция и А. И то, последняя не может относиться к категории супер-друзей. А помимо них у меня вообще нет знакомых. Мне некому позвонить и просто поверхностно погулять, посидеть в баре или сходить в какой-нибудь боулинг. У меня не получается заводить здесь знакомых. Друзья моих друзей мне либо не нравятся (в случае с Летицией, потому что они все довольно поверхностные снобы, коими являются большинство французов, о да, снобы жуткие, которые любят комфорт, попсовую музыку и в ужасе закрывают глаза на все необычное), либо нравятся (в случае с А., но с ними не получается поддерживать связь вне тусовок, устроенных самой А.). В обоих случаях возможности познакомиться с кем-либо сводятся к нулю. Особенно, если учесть, что по своей натуре я вообще сложно схожусь с людьми. Я всегда пыталась, очень сильно, я всегда готова пойти куда-то, я всегда хорошо отношусь к людям, без подлизывания, мне откровенно интересно послушать многих, мне интересна их точка зрения. Но я так устала делать усилия все время, причем бесполезные.
Да, зачем мне все это? Мы говорили с тетей Олей и согласились, что пытаться кого-то изменить - пропащее и неблагодарное дело, нужно просто принять и жить с этим. Но зачем, блять, зачем? Я как подумаю, что мне всю жизнь придется подгибаться под этих странных людей, что я всю жизнь буду купаться в одиночестве, мне становится прямо холодно от страха. Что мне вообще дал этот переезд? Я пытаюсь объективно отнестись к этой ситуации, но, будучи расстроенной после своего уезда из Москвы, я могу видеть только негативные стороны. Ведь даже в интернете я сижу только на русских сайтах! С самого начала. Я не могу прижиться ко всему французскому. В Москве у меня есть очень много чего: Саша, отличные друзья и знакомые, бабушка, даже квартира есть, пусть в Митино, но какая-никакая недвижимость. С другой стороны, в Париже у меня есть мама (очень важный пункт), отчим, Летиция. Когда-то все мои надежды полагались на хорошее образование, но теперь и они порушились, потому что явно ничего хорошего мне не светит. В чем смысл поступать хер знает куда, в какое-то отстойное заведение, после которого у меня все равно не будет работы, или она будет не сразу, в стране, которая мне даже не нравится? Есть только один большой аргумент "за" - это Европа. Но опять-таки, чем эта сраная Европа так хороша? Да, здесь все очень легко. А в Москве все сложно. С другой стороны, я помню одного русского парня, который приезжал к моим бывшим одноклассникам на каникулы и который говорил, что Франция ему нравится, но жить в стране, где все безмятежно и слишком легко и просто он бы не смог. Все улыбаются и говорят тебе "Добрый день". Ну и что? Эти улыбки все равно фальшивые, а во многих местах со мной и не здороваются. Система здравоохранения только снаружи выглядит более ухоженной и цивилизованной, а на деле большинство врачей ужасны и констультации стоят дорого. В Москве мне пришлось сходить ко врачу. Да, я просидела в очереди 3 часа (во Фрашке час, немного меньше), но врач мне попался просто отменный за абсолютно бесплатно и анализы все были бесплатными.
Каждый раз, когда я возвращалась из Москвы, я очень долго не могла отойти, будь то три года назад, в прошлом году или в этом. Там я чувствую себя хорошо. Мне даже просто город нравится, несмотря на огромные расстояния.
Мне нужно очень серьезно подумать, очень серьезно. Что в результате я потеряю, если вернусь в Россию? Разве что возможность работать в Европе, да и то не факт. В общем, моя тактика приблизительно такова: если я не поступаю в Париже, я возвращаюсь в Рашку и год готовлюсь к ЕГЭ и вступительным экзаменам в какой-нибудь ВУЗ, думаю, что-нибудь связанное с французским. Я прекрасно знаю, что я способна отлично учиться в России, потому что тут я всегда была отличницей и методики обучения мне роднее, чем во Франции, где я вообще нихуя не понимаю, учебников нет и прочее. Это возвращение в любом случае не отрежет мои шансы поступить куда-нибудь на следующий год во Фрашке. Если я сейчас в дерьме, это потому, что я не особо серьезно взялась за поступление и теперь пропустила все даты. Но в любом случае, ничего особо прекрасного мне не светит, потому что приоритет у тех, кто закончил школу в этом году, их принимают в первую очередь, а потом всех остальных.
Я отлично знаю, что кучу каких-то важных деталей я пропустила и не подумала о них. Нужно посоветоваться с кем-нибудь, чтобы посмотреть на ситуацию с другой стороны.
.loomer а кто меня должен отпускать? я совершеннолетняя и, если хочу что-то сделать, сделаю
Vanna если я начну учиться во франции, вряд ли я уже смогу вернуться в россию. будет уже сложно начать с нуля
Becky Soyer я точно не знаю, но русский, английский, обществознание какое-нибудь, наверное. егэ по русскому - это тест + сочинение.
я вообще не знаю точно, но думаю, что может могут мои французские оценки из аттестат перевести в систему егэ, например. надо будет серьезно этим поинтересоваться
я тоже думаю, что тот факт, что я говорю по французски и что я гражданка ес могут мне помочь)
Ничто не помешает тебе работать во французской компании в России. У меня одна знакомая сама с Украины, несколько лет назад её мама так же как и тебя увезла в Италию, там она получила образование и переехала жить в Москву, работает, живёт, всё отлично, в Европу и не тянет.
в общем, я знаю, что когда нибудь отсюда свалю. рано или поздно, но свалю
А я и не говорю, что это произойдёт в ближайшее время) Жизнь вообще такая штука странная, может ты лет через 15 будет жить в какой-нибудь Австралии))))
может быть)
но если ничего не делать сейчас
Это да, но иногда всё получается само собой, и получается как надо. Нет, я не имею ввиду, что нужно сидеть и не делать ничего вообще, я имею ввиду, что ты можешь стремиться к одному, а получится так, что получится по-другому, но это и будет истина.
я считаю, это был бы очень смелый поступок
и, возможно, верный
главный вопрос, на который тебе самой себе надо ответить: тебе нужна просто корочка или знания какого-то другого языка(раз уж франсе ты знаешь и несильно любишь)?
собственно говоря, если ты ответишь на этот вопрос, я смогу рассказать тебе что-то полезное, поскольку я являюсь студенткой ин.яза, поступала 3 года назад и воспоминания об этом всем свежи) ну и могу пройтись по вузам, мы составили свой хит-листxDD
да, и еще 2 вопроса, над которыми стоит подумать:
1. на какую специальность поступать?
если это языки, то основных специальностей 3: перевод и переводоведение, филологическое и русский язык как иностранный. куда хочешь ты?
2. какой язык ты хотела бы изучать, если не франсе? это тоже очень важно. и это надо продумать заранее, могу объяснить почему.
я не понимаю, что так русский язык как иностранный.
я бы с радостью послушала тебя, мне нужны советы, ооооочень нужны! по всем пунктам!
пойду тогда тебе в асечку постучу) расскажу кое-что)
русский язык как иностранный - это тебя учат как учить иностранцев русскому, например, тех же французов)